Hver gang vi finder ud af, at en bog, der har markeret os, skal dækkes til film eller tv, føler vi frygt. Frygt for at blive skuffet, frygt for, at vores fantasi ikke finder det, den forventede på skærmen. Men hvad sker der, når stien er omvendt, og audiovisuel fiktion bliver til papir og forvandler de manuskripter, der har tilsluttet os romaner? Nå nu vil vi være i stand til at vide, hvordan det føles, fordi Netflix og Editorial Planeta vil lancere bøgerne 'La Casa de Papel', 'La Casa de las Flores' og 'Elite'.
I et par sæsoner er spansk blevet talt på Netflix takket være sine egne store hits som 'La Casa de las Flores', 'Elite' og 'La Casa de Papel' , den mest sete ikke-engelsktalende serie på platformen, som Desuden har den netop lanceret sin tredje sæson. Derfor er den globale alliance, der underskrev den internationale gigant betalings - TV og den store udgivelse af vores land til udgivelse bøger baseret på hans serie er et logisk skridt, og en garanteret succes . "Vi er meget glade for at samarbejde med Grupo Planeta for at udvide omfanget og universet af 'La casa de papel', 'Elite' og 'La casa de las flores', tre af vores mest universelle serier på spansk.De er titler, der er meget elsket af vores medlemmer over hele verden ogvi er stolte af, at spansktalende forfattere er inspireret af disse fantastiske historier og karakterer, "sagde Paco Ramos, vicepræsident for Netflix Original-indhold, i en fælles erklæring fra de to virksomheder.
Som en del af samarbejdet begynder Planeta i efteråret 2019 at udgive romaner, fagbøger og tegneserier, alt sammen på spansk for Spanien og Latinamerika, som vil udvide de fortællende og kreative universer i den anerkendte Netflix-serie. ”I en stadig mere global verden med tætte forbindelser mellem bogudgivelse og audiovisuelt indhold er vi meget tilfredse med den aftale, der er opnået med Netflix, og med muligheden for at udgive bøgerne i disse serier, der lykkes over hele verden. overbevist om, at bøgerne vil være et perfekt supplement til serien ", erklærede Jesús Badenes, generaldirektør for Grupo Planetas bogafdeling.
I dette tilfælde, hvor finder vi den bedste version af 'La Casa de Papel', 'La Casa de las Flores' og 'Elite' på skærmen eller på papiret?
