Inés, en 11-årig pige, blev udvist fra den engelske lejr i Aldeadurero (Salamanca) sidste weekend for at lide en modenhedsforsinkelse. "Han ringede til mig natten til samme fredag, hvor han ankom for at fortælle mig navnet på sin monitor, navnene på hans værelseskammerater, at han endda havde et tv i rummet …", forklarede José, hans far, i et interview med avisen. Årsagen . Den næste dag fik Inés 'forældre at vide, at mødrene til de to værelseskammerater havde klagetfordi de ikke ønskede, at deres døtre skulle dele et værelse med en person med "særlige behov". De undskyldte sig og sagde, at deres døtre gik på en integrationsskole, og at "hele året boede de med handicappede børn, og når sommeren kom, ville de nyde lejren uden at være sammen med disse børn i forhold til Inés."
Ifølge Inés 'forældre har pigen været på lejr i tre år og aldrig haft problemer. Denne gang har de valgt denne specifikke lejr, så Inés kunne forstærke hendes engelsk. De ansvarlige for lejren forklarede, at Inés havde mærkelig opførsel og tilføjede, at hun ikke ville være i stand til at følge de engelske klasser, fordi hun ifølge dem ikke nåede et bestemt niveau . Det skal bemærkes, at forældrene bad, at resten af pigerne ikke fik at vide om Inés 'forsinkelse, fordi de frygtede, at de muligvis kunne mærke hende. Imidlertid fortalte monitoren sine værelseskammerater.
” Du har ikke noget problem. Det eneste er, at det tager et par sekunder at forstå, og det er svært, hvis de taler for hurtigt. Men hun fungerer som en mere, ”Carolina Gómez, Inés 'mor, fremhævet i et interview med avisen El País. ”Mandag tilmeldte jeg hende, og jeg gav dem allerede en baggrund. De fortalte mig, at alt var fænomenalt, at det skulle integreres perfekt; at jeg var i området 7 til 12 år, at de i de aldre ikke har meget engelsk, og at det hele var med spil og aktiviteter, så var der ikke noget problem, "tilføjede Inés 'mor.
Forældrene blev tilbudt to muligheder: at Ines kunne sove alene med en skærm, eller at de gik efter hende. De nægtede den første mulighed, og til sidst blev Ines taget ud af lejren. De forsikrer, at de vil rapportere fakta for en påstået forbrydelse mod forskelsbehandling. Som de har kommenteret til medierne, er Inés meget berørt, da hun ikke forstår, hvorfor hun måtte "forlade lejren."
